La soirée de Josh et Arnold déraille lorsqu'ils croisent la route d'un Patrick ivre mort, tandis que Tom décide de s'offrir les services d'une prostituée.
I'll Be Fine — Clairy Browne & The Bangin' Rackettes
Générique d’ouverture. Josh et Arnold dansent dans un bar gay.