Tom, Arnold, Ella, Claire et Hannah se retrouvent autour de la table de Josh pour fêter Noël lors d'une soirée dont personne ne ressortira indemne.
I'll Be Fine — Clairy Browne & The Bangin' Rackettes
(Générique d’ouverture) La veille de Noël dans la cuisine, Josh, Claire, Tom, Arnold et Ella préparent un repas de Noël pour le déjeuner ensemble; (suite) Arnold réveille Josh le matin de Noël.
Rose &Hannah arrivent pour le déjeuner avec des biscuits sablés; Mae emmène Gracie pour sa sieste; Josh aide Arnold à nettoyer la sauce renversée, puis les rushes mettent la nourriture sur la table pendant que tout le monde se rassemble.
Tout le monde regarde maladroitement après que Josh lance sa diatribe autour de la table en livrant des vérités à la maison. À la fin, Josh passe la journée de Noël seul dans le parc à manger des bagatelles avec John. Crédits de fin.