S’il vous plaît comme moi - Saison 3, Épisode 4 : Bandes originales

(Générique d’ouverture) Dehors, Josh &Tom essaient de calmer Arnold alors qu’il panique au sujet des effets de la MDMA qu’ils ont tous pris, puis après l’avoir calmé, ils retournent tous à l’intérieur alors que les médicaments s’installent.

Alan raccroche avec Tom afin qu’il puisse revenir à Mae seulement pour trouver Mae habillé; Josh, Arnold &Tom lip-sync à la chanson quand Tom suggèrent qu’ils vont à la boîte de nuit; les garçons prennent le bus jusqu’au club.

Josh &Arnold font comme Tom danse par lui-même quand Ella vient et se présente, ils lui parlent de la drogue puis demande ce que leur prochaine aventure devrait être elle suggère qu’ils vont courir. 

Josh, Arnold et Tom s’enfuient du club alors qu’Ella dit au revoir à ses collègues et suit; le groupe court à travers la ville et descend la paire quand Tom tombe.

Alan s’excuse pour sa réaction à Josh et complimente Ella. Alan ramène Josh et ses amis à la maison. Crédits de fin.