Marcus et Stylax tentent d’amasser 3 000 deniers pour éviter que les filles ne soient déportées. Grumio rend visite au propriétaire en prison par une conduite d’égout.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission