The Goodbye Look
Donald Fagen
Natalie nettoie les chambres de l'hôtel, une routine habituelle de frapper aux portes et de prendre des fournitures dans le chariot dans le couloir.
Charlie va fumer une cigarette sur sa chaise longue.
Sisyphus Blues
Teardrop City
Charlie est passagère tandis que Natalie conduit jusqu'à l'hôtel et casino Sterling Frost.
That's A Shame
Wolf McKenzie
Charlie et Natalie sont allongés à discuter dans la remorque de Charlie pendant que Pulp Fiction joue en arrière-plan.
Get Yourself Another Fool
Sam Cooke
Charlie est assise devant sa remorque, buvant une bière, quand elle reçoit un appel de Sterling.
Comedy Working Elves
4TVmusic
Charlie appelle sa collègue pour demander le code du casier de Natalie.
Charlie boit du café pour l'aider à réfléchir.
Pass the Buck, Chuck
Valentino
Une Charlie totalement caféinée accroche Cliff dans l'ascenseur ; en poursuivant Charlie, Cliff entre dans l'ascenseur, signalant un code bleu sur son talkie-walkie.
Too Late for Tears
Andrea Litkei, Ervin Litkei
Charlie envoie l'image à diverses organisations judiciaires et à Oprah.
Junior’s Farm
Paul McCartney & Wings
Charlie casse son téléphone, verse un pour Nat, puis jette son téléphone sur le bord de la route.
Country's Cool
Peter Morris
Charlie et Natalie sont allongés à discuter dans la remorque de Charlie pendant que Pulp Fiction passe en arrière-plan.