Le maire envoie Fred et Carrie en mission porte-à-porte à Seattle pour recruter de nouveaux citoyens pour Portland; pedicab driver bousculades pour les clients; Peter et Nance se préparent pour l’ouverture de leur Bed and Breakfast avec une visite à The Doily Shoppe.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission