Toni et Candace prennent leur retraite, mais il y a encore du pain sur la planche. Drew et Andy ré-imaginent des biscuits au pain d’épice. Peter et Nance essaient un nouveau régime protéiné. Les rats considèrent les charmes des écureuils.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission