Carrie cherche un nouvel ami. Les angoisses de bureau de Jill l’amènent à essayer un régime radical. Drew et Andy organisent un festival de cinéma. Un scientifique lance le remède à la vie moderne. Ghavin ouvre un coffret élaboré.