Jane enquête sur le meurtre d'un diamantaire juif, assassiné en pleine rue. Trois témoins oculaires originaires de communautés différentes ont assisté à la scène et affirment que le tireur avait un tatouage sur la main.