Une patiente prénommée Andrea rend un infirmier mal à l'aise parce qu'elle flirte avec lui. Un peu plus tard, le même infirmier doit traiter une femme qui n'est pas ravie d'être soignée par un homme. Il aide aussi à traiter une athlète, Nicole. Enfin, une très jeune fille passe par la clinique car elle pense qu'elle pourrait avoir une maladie sexuellement transmissible.