Violet doit décider si elle doit contourner la loi pour venir en aide à une vieille amie. Le choix d'Addison concernant le cabinet peut mettre le cabinet en péril.
Burning Down the House — Talking Heads
Début de l’épisode alors que tout le monde devient flippant.
Song commence à jouer alors que Cooper et Charlotte commencent à jouer dans leur lit. Cela continue alors qu’Addison et son flic mangent de la nourriture chinoise nue...