Les problèmes relationnels de Megan avec le sexe opposé atteignent un nouveau niveau lorsqu’elle se rend compte que Jacob s’intéresse toujours à son ex-petite amie et charlie décide de mettre un frein à leur amitié. Pendant ce temps, Laurel est persuadée par Megan d’inclure Sage et Rose dans sa campagne de marketing.