Zora va derrière le dos de son frère, tandis que Peter et Grace annoncent un nouveau jour de lancement pour le prochain satellite. Les attaques continuent, et Vincent est rattrapé par le passé.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission