Te Lo Pido por Favor
Juan Gabriel
Letti, Joe et Billy étaient en route pour sauver Rosa, la sœur de Letti. Ils chantent un moment lorsque la chanson passe dans la musique de la voiture.
Carmen dit à sa famille que Margret a été invitée à sa fête d'anniversaire. Vi refuse d'assister à la célébration.
Carmen reçoit des bijoux de Margaret pour son anniversaire. Carmen reçoit un dessin encadré de Letti qu'elle a créé quand elle était plus jeune.
Margret aborde Vi lors de la fête d'anniversaire de Carmen.
Billy a convaincu Mateo d'assister à la fête d’anniversaire de Carmen avec sa petite amie dans la scène précédente.
Margret demande à Joe de danser. Ils sont tous observés.
Me Quedo Con Lo Bueno
Tita
À la fête de Carmen, Mateo et Daniella s'embrassent.