Shawn et Gus se rendent à une soirée pour une association de défense de quartier. Celle-ci va prendre une mauvaise tournure et va conduire Shawn a enquêter de manière très moderne...
Go Down Moses — Louis Armstrong
Blackapella, maintenant appelé Quarter Black, chante cette chanson sur scène juste avant que Shawn ne tombe en raison d’une attaque d’appendice.