Les insurgés ont exécuté la Première Dame et évacuent petit à petit les otages sur un autre site. Ryan et Raina, mais aussi plusieurs ex-recrues de la Ferme sont ainsi déplacés. Cachée dans la zone de crise, Alex tente d'avertir Miranda. Un an plus tôt, Ryan et Alex, en tant qu'agents infiltrés du FBI, s'exerçaient au contre-espionnage au sein de la CIA...
Tough Love — Jessie Ware
(Il y a un an) Alex et Ryan ont des relations sexuelles dans leur refuge quand Alex reçoit l’appel téléphonique les avertissant de l’arrivée imminente de Miranda.
From Above — The Delta Riggs
(Il y a un an) Alex et Harry boivent au GoldLeaf Bar, ils discutent de leur passé et de leurs capacités à se cacher dans le site du plan, puis à y porter un toast et à ce qu’ils ne montrent pas.
Share It All — Jessie Ware
Alex raccroche avec Ryan déçu qu’ils ne puissent pas se rencontrer; Lydia &Owen discutent au dîner; León change une photo de lui-même; Dayana ignore un appel ; Harry fait des recherches sur Alex &Shelby; Alex arrive à la ferme.
Dangerous Game — Sam Tinnesz
Promotion Stescalade