Alors que Pote et Kelly Anne s’adaptent à la vie de banlieue, Teresa et James sont forcés de s’en prendre à Kostya.