La relation entre Nova et Robert a connu un revers majeur. Darla et Ralph Angel planifient leur mariage à venir. Davis offre à Charley de l’aide pour son festival des récoltes. Plus tard, Davis et Charley se rendent compte qu’ils sont tous les deux passés à autre chose dans de nouvelles relations. Davis fait amende honorable.