Paul commence à afficher un comportement troublant pas comme celui de Marcus, conduisant à une découverte choquante. Le père se débat avec des émotions humaines. Mère et Père découvrent un secret surprenant sur la planète sur laquelle ils sont, tout comme une nouvelle menace arrive sur Kepler-22b.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission