C'est le traditionnel festival du radis à Natsville et Jimmy espère que sa fille remportera le concours de ventes de barres chocolatées pour monter sur le char de défilé comme lui 20 ans plus tôt. Or, Jimmy apprend qu'il avait gagné grâce au magic choco dinguo de Maw Maw, dont les additifs avaient rendu toute la ville accroc !