Ralph & Katie - Saison 1, Épisode 2 : Bandes originales

Ralph trouve une carte de la Saint-Valentin pour Katie dans le courrier et la cache à elle.

Ralph regarde Katie pendant que sa mère, Louise, dirige le chœur de leur village dans une version a cappella de "It Must Be Love" avec Emma et Danny dans le chœur.

Emma s'excuse auprès de Ralph pour la confusion entre lui, elle et Katie; Danny vient chercher Emma alors que la salle se remplit de convives; la playlist de Danny joue pour la collecte de fonds de la Saint-Valentin.

Pour Emma, Ralph et Danny se dirigent sur la piste de danse du hall pour danser, Ralph guidant alors qu'ils tentent de faire danser et célébrer les autres à la collecte de fonds; Brian essaie de trouver le courage d'aller à la fête.

Louise se fait lire la main (avenir) par Surrane; Danny trouve le courage de parler à Tom, seulement pour que le petit ami de Tom, Mick, interrompt la conversation avant qu'elle commence.

Les gens se mettent en pair à la collecte de fonds pour danser; Danny boit en regardant Tom et Mick ensemble; Emma s'excuse auprès de Danny de ne pas savoir que Tom avait un petit ami en essayant de les mettre ensemble; Danny suggère à Emma de garder ses projets de vie futurs avec quelqu'un de nouveau; Emma demande à Danny de danser.