Ray Donovan - Saison 3, Épisode 1 : Bandes originales

Ray se dirige vers l’arrière-salle d’un sex-shop.

Ray est assis dans un bar de bowling où il reçoit un appel téléphonique bouleversant d’Abby.

Overshot d’Hollywood à un motel où Mickey flotte dans une piscine pendant qu’il lit et Audrey chante.

Audrey chante au bord de la piscine pour Mickey alors qu’il lit et flotte dans la piscine; (répétitions) Audrey chante pour l’autre cuisine à la cuisine pendant que Mickey grille et Gary regarde.

Bunchy se prépare pour cette journée en s’habillant de sa meilleure combinaison et de nouvelles chaussures, puis se dirige vers le travail à la salle de gym comme il le fait, il prend un rapport de Potato Pie puis se dirige vers son bureau. 

Mickey grille alors donne quelques conseils à Gary et le gifle; Ginger arrive pour cuisiner quand Gary appelle un client, avant qu’elle ne quitte Mickey demande ses pilules Xanax. 

Abby s’arrête à la salle de gym après avoir déposé Bridget à l’école pour sortir et parler à Bunchy. 

Bunchy regarde Teresa et s’entraîner pendant qu’Abby boit et regarde son profil match sur l’ordinateur quand elle remarque ses regards par la fenêtre et l’appelle dessus. 

Alors que Mickey &Audrey préparent des hamburgers pour la cuisine, Ginger vient parler à Mickey de Gary et demande à Audrey de partir.

Bunchy exécute la carte de crédit des gestionnaires de Teresa alors qu’il regarde Teresa s’entraîner lorsqu’il reçoit un ping sur Match.

La sonnerie du téléphone de Gary; (répétitions) Le téléphone de Gary commence à sonner alors que Mickey commence à s’éloigner de Gary, Mickey y répond. 

Abby mange en voiture. (répétitions) Ray regarde Andrew &Casey; Le père Romero regarde à travers la boîte de cas de la police; Abby avec le chien; Rosenblatt trouve le corps de Gary; Ray fixe l’horizon. Générique de fin. 

Bunchy utilise la carte de crédit du manager de Teresa en regardant Teresa s'entraîner lorsqu'il reçoit une notification sur Match.