Ray Donovan - Saison 3, Épisode 12 : Bandes originales

Darryl et Michele traînent au pays au pays et se maissent. Mickey fait la fête et fait de la coke dans son appartement avec les filles. Bridget appelle et demande à Mickey de la couvrir.

Terry se présente à l’appartement de Mickey à la recherche de Bridget. Il y a une fusillade entre Ray et les Minassiens. Terry se fait tirer dessus et Ray et Mickey le précipitent à l’hôpital.

Bridget et M. Donellen marchent le long de la jetée la nuit où Donellen lui achète un bracelet et ils se tiennent la main.

Abby chante à Terry à l’hôpital tandis que Ray conduit pour voir le père Romero, Mickey se rend à Reno, et Bridget emballe ses affaires et quitte la maison. 

Ray quitte le confessionnal et s’effondre de la blessure par balle. Le père Romero conduit Ray à l’hôpital. Terry se réveille avec Abby à côté de lui. Ray regarde Los Angeles et ferme les yeux.