Sam tente d'empêcher un musicien sans talent (star invitée Jamie Kennedy) de vendre son âme à The Devil pour devenir une rock star. Pendant ce temps, Sock est abasourdi par le retour de sa mère de Las Vegas et l’annonce de son mariage. Il refuse d'accepter son nouveau mari. Il s'installe donc chez Sam. Il est par la suite expulsé de la maison par sa mère. Dans cet épisode, Andi joue jaloux à propos de Sam et Cady. Josie et Andi commencent à faire part de leurs soupçons concernant le comportement étrange des trois gars (car ils doivent toujours aller pourchasser les âmes échappées de l'enfer)