Rebel - Saison 1, Épisode 6 : Bandes originales

Nate va chercher du gin pour Misha ; Ziggy arrive au skatepark pour confronter Sean.

Une Kate paranoïaque utilise de la musique pour couvrir sa conversation avec Lana et Rebel au sujet de Stonemore Medical avant que Rebel ne lui demande de baisser le son.

Une Rebel paranoïaque s'arrête pour s'assurer qu'aucun membre de Stonemore ne les suit, elle et Lana, alors qu'elles se dirigent pour rencontrer le premier mari de Kate, Cameron.

Benji, Cassidy et Luke arrivent avec Mark Duncan pour rencontrer Cruz pour le témoignage de Mark.

Rebel joue l'enregistrement de Kate pour Cruz ; Sean fait du skateboard lorsque Grady vient lui parler.

Cassidy rentre chez elle avec Luke dans l'appartement de Nate pour trouver Nate et Misha ivres, elle confronte Nate ; Nate avoue à Misha qu'il veut qu'elle soit sa copine ; Amir arrive à l'appartement pour dire à Cassidy qu'il a quitté son poste chez Cruz puis lui demande si elle a regardé son téléphone pendant qu'il dormait ; elle rompt avec lui.