Rebel - Saison 1, Épisode 8 : Bandes originales

Ziggy et Sean étudient/quittent leurs devoirs quand Grady arrive dans la chambre de Ziggy pour dire au revoir avant de partir à la pêche; après le départ de son père, Ziggy élabore un plan de séance sexuelle pour elle et Sean avant que Rebel ou quiconque ne revienne à la maison; Montage de LA.

Ziggy et Sean se demandent quoi faire de la caméra de la maison; Grady, au port, appelle Rebel mais atteint seulement Lana, qui le décourage de distraire Rebel du cas.

Beni boit dans son bureau quand Cassidy vient lui parler, il lui donne des conseils sur la gestion de ses émotions en tant que père et patron ; Cassidy offre à Luke de la tequila et du sexe s'il l'aide à ranger ses émotions dans une boîte.

Nate ramène de la bière et de la pizza pour lui et Cassidy pendant que Luke quitte l'appartement; Nate informe Cassidy de ses nouvelles concernant lui et Misha; Ziggy s'arrête chez ses frères et sœurs pour passer la nuit après leur avoir révélé la nouvelle sur Grady.

Rebel arrive à la marina pour confronter Grady au sujet de la récente révélation sur leur vie.