Musique ReBoot : le code du gardien saison 1 épisode 15
Confusion nucléaire, 1 chanson
Rowan a appris l'identité des Gardiens, mais refuse la connaissance des autres agents du DIS. Il s'approche des adolescents et leur demande de l'aide pour empêcher le Sourceror de lancer une frappe de missile nucléaire utilisant des ordinateurs DIS.