Alors que Vera s'adapte à son existence d'ado virtuelle, le Hacker ranime un vieil ennemi, progressant ainsi dans sa mission de destruction.