Daniel pleure la mort d'une ancienne connaissance mais sa présence à l'enterrement ne fait qu'attiser l'animosité à son encontre. Malgré les protestations de Janet, sa famille tient à célébrer son anniversaire et lui offre de surprenants cadeaux...