David se retrouve emporté dans une agitation surprenante lorsqu’il accepte d’être le partenaire de double de Getty pour un match de tennis à l’extérieur. Alors que David apprend à connaître la fille de Getty, Skye, Nash nourrit des rêves de jouer le marché boursier, et Wheeler et Misty se lient sur une leçon de stationnement parallèle.