Alors que la fête de l’Independence Day de Red Oaks bat son plein, Getty engage David comme entraîneur pour le prochain championnat de tennis du club, et Wheeler attrape le petit ami de Misty dans une position compromettante. Pendant ce temps, Judy lutte contre des sentiments conflictuels pour son professeur de yoga féminin.