L'équipe enquête sur une curieuse épidémie de suicides, alors que David essaie de sortir Owen de l'enfer de la drogue.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission