Un nouveau participant s'invite à la réunion pour le vote du budget de NorBac. Il s'agit de l'ex-mari de Rachel. Le tempérament légendaire de David aidant, la réunion se passe assez mal. Cependant, David a d'autres chats à fouetter. Cela fait plusieurs mois qu'Owen lui demande de venir lui rendre visite mais il ne trouve jamais le temps...
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission