Mel fait tout ce qui est en son pouvoir pour sauver Sandy, gravement blessée, tandis que Griffin affronte enfin la réalité de sa dépendance.