Mel explore la signification d’un cœur brisé littéral et figuratif, tandis que Griffin se lance dans une odyssée alimentée par la drogue.