représailles - Saison 1, Épisode 6 : Bandes originales

Percy et Bash boivent et parlent au bar.

Burt s’assoit sur son lit et allume une cigarette; Bru et Avron travaillent sur un camion à l’extérieur du Bang-A-Rang; Joel dessine dans sa remorque pendant que Lyla déjeune; Queenie roule sur une autoroute.

Queenie vérifie Burt.

[Couverture de Chicago] Les Bagarreurs ont une procession funèbre au club pour honorer Percy.

Doris rejoint les 3 River Phoenixes dans un restaurant.

Queenie prend des nouvelles de Burt.