Une nouvelle affaire fait prendre Jake et Mal au milieu d’un gang d’enlèvement de jour, dont ils découvrent rapidement qu’il ne s’agit que d’un jeu. Le jeu prend une tournure sinistre lorsque l’un des joueurs se retrouve mort, et c’est à l’agence Doyle P.I. de trouver le tueur dans un meurtre très réel. Des exerce ses talents d’enquêteur en trachant Tinny et découvre des informations très troublantes.