Rescue: HI-Surf - Saison 1, Épisode 3 : Bandes originales

Au début de l'épisode, deux gars partent pêcher en kayaks.

Montage après la carte de titre avec Em s'entraînant devant la tour.

Kainalu essaye de faire parler Hina avec lui sur la tour juste au moment où Laka sort pour sa pause fitness; continue avec Kainalu quittant la tour sur un quad.

De la musique passe à la radio lorsque Sonny arrive à l'Ancienne Sucrerie pour parler à Tony qui travaille sur son bateau.

Hina regarde ses amies surfer depuis la tour.

Les sauveteurs font des burpees pour leurs missions.

Sonny fait des courses ; Les sauveteurs font la fête.

Transition vers Em croisant Jenn en train de courir sur la plage et elle lui demande des nouvelles de Laka; sauveteur de retour au QG frappant le sac de sable.

Em sort du bureau de Sonny à la fin de l'épisode.

Sonny fait des courses; Les sauveteurs organisent une fête.

Transition vers Em qui croise Jenn en courant sur la plage et elle demande des nouvelles de Laka; Le sauveteur de retour au QG frappe le sac de frappe.