Montage de la Convention de l’espace Experiencer.
Liv parle au père et au shérif du shérif.
Long Road Ahead
C.S. Armstrong
Le shérif Mike commence à reconstituer une partie du crime.
The Future Is Ours
Production Music Library
Le panel d’expérimentateurs commence Peter Bach.
Cyborg Chart
Production Music Library
Panneau d’expérienceur et autres témoignages.
All is Fine
Johanna Samuels
Jay interviewe D’Arcy au 59.
Close to You
Hummingbird Hotel
D’Arcy et Judy au 59.
The Wind Beneath My Wings
Resident Alien Cast
L’adjointe Liv et le shérif chantent du karaoké à la 59.
D’Arcy se dirige vers la cabane de Harry et découvre le cadavre de Harry Vanderspiegle dans le congélateur.
