Étranger résident - Saison 2, Épisode 13 : Bandes originales

Ouverture; La radio du pickup, alors que l'homme rentre chez lui avant de trouver sa femme au lit avec un autre homme.

Un homme avec une hache surprend sa femme avec un autre homme.

Dans le grenier, où Asta fouille pour trouver le vieux chapeau, quand elle trouve la lettre que son père a envoyée à sa mère.

[Chanson originale de Des'ree] D'Arcy et Asta chantent dans la voiture en route pour le tournoi qualificatif de ski.

D'Arcy fait sa course d'entraînement au tournoi Hardback.

D'Arcy se qualifie numéro un.

Fête autour du feu après les courses.

Afterparty autour du feu, D'Arcy propose d'acheter du cidre à tout le monde.

Le moteur de la voiture cale.

D'Arcy et Asta discutent dans le diner.

La radio de la voiture se remet en marche.

D'arcy présente Elliot à ses amis lors de la fête célébrant sa qualification.