Emily accompagne Daniel à Los Angeles alors que le jeune homme a un rendez-vous important avec Jason Prosser, son ennemi du moment. Victoria est bien décidée à les empêcher de faire un pacte. Pendant ce temps, dans les Hamptons, le futur de Jack et Amanda est entre les mains de Conrad, bien décidé à jouer un peu avec eux...