Victoria est résolue à prendre les choses en main après son agression. Toujours convaincue que sa rivale est responsable de son plus grand malheur, elle va à l'affrontement. De son côté, Emily est obligée de se mettre en accord avec elle-même et avec ce qu'elle désire vraiment. Le manoir des Grayson est le théâtre d'un nouvel événement tragique...