Rick et Morty acceptent malgré eux de venir en aide au Président des États-Unis. Beth fait face au doute : est-elle vraiment elle-même ou son propre clone ?
Prisoner to My Emotions — Trayci Jenkins and the Jenkenettes
Le président envoie tout le monde hors de son bureau, allume de la musique puis regarde tristement par la fenêtre du bureau ovale.