Bridget est victime d'une tentative de meurtre. L'agent Machado est déterminé à trouver le responsable. Tandis que Bridget accuse Olivia, Henry est persuadé qu'il s'agit de Siobhan...