FINALE DE LA SAISON. Au cours de la soirée d’ouverture de « Spring Awakening », des crises personnelles et des dilemmes se percolent dans les coulisses alors que Simon lutte pour surmonter sa plus grande peur, Lilette retient un énorme développement de Robbie, Robbie a une percée capitale et Tracey trace une ligne dans le sable. Au cours d’une soirée, des décisions sont prises qui changeront Lou et Stanton Drama pour toujours.