Lorsque Lou décrit sa vision de la mise en scène et de la conception du spectacle, Tracey remet en question chacune de ses décisions - mais c’est la nouvelle explosive de Simon qui oblige Lou à se demander si choisir ce spectacle controversé en valait la peine. Pendant ce temps, Coach Strickland tente de réhabiliter Gordy, et Gail s’inquiète pour Maashous. Lilette a du mal à contenir ses sentiments pour Robbie après avoir découvert un autre côté de lui.
Kola — Damien Jurado
Robbie vérifie sa mère et présente Lilette
Call It Dreaming — Iron & Wine
Simon parle à Emma bout Saint François... Gordy joue avec sa famille.. La mère de Simon parle à Lou.. scène de fin
Left Behind (feat. Ted Sutherland) [Rise Cast Version] — Rise Cast
Le solo en larmes de Simon - puis le casting se joint à lui.
Burns — Alice Boman
Simon termine d’annoncer à la distribution qu’il a été accepté à St Francis et qu’il quittera Stanton et la production « Spring Awakening ».
While You Stand — Michael Nau
nettoyage du terrain de football