Riverdale - Saison 3, Épisode 4 : Bandes originales

(Flashback) Alice Smith quitte son casier pour la salle de bain où elle passe un test de grossesse.

(Flashback) Six rebelles en détention; Le principal Featherhead laisse les détenus seuls; Alice et FP se font remarquer.

(Flashback) Les six sont laissés à écrire l’essai 1000; les détenus se chamaillent alors qu’Alice sculpte ses initiales dans le rebord de la fenêtre.

Alice raconte à Betty comment le groupe est devenu ami après avoir passé du temps les uns avec les autres; (Flashback) Montage alors que le groupe passe des semaines en détention les uns avec les autres.

Alice raconte comment le groupe s’est nommé le Midnight Club et a pris le jeu dans le monde réel; (Flashback) Sierra laisse la fenêtre ouverte dans la classe de Crumplebottom; Le club de minuit s’empare des costumes.

(Flashback) Les Fred Heads donnent une performance impromptue; Alice trouve ses amis haut sur Fizzle Rocks, plein dans l’école; Alice va vomir. [original par Dokken]

Alice raconte à Betty comment tous les Midnighters sont devenus les adultes qu’ils sont maintenant; (Flashback) Le Midnight Club se dissout et se sépare.

Au début, Jughead raconte comment le gang a passé l’été à Riverdale.

(Flashback) FP, Alice, Penelope, Sierra et Fred AKA The Midnight Club.

Au début, Jughead raconte comment la bande a passé l'été à Riverdale.

(Flashback) FP, Alice, Penelope, Sierra et Fred, également connus sous le nom de Midnight Club.

Retour en arrière sur le groupe commençant à se disputer alors qu'Alice grave son nom sur le rebord de la fenêtre.

Flashback des Fred Heads mettant en scène une performance improvisée ; Alice erre dans les couloirs et trouve ses amis sous l'effet de Frizzle Rocks en train de s'amuser.