L’équipage se retrouve victime d’une malédiction mythique du rock and roll, et passe sa journée à accomplir des tâches étranges et très spécifiques nécessaires pour la briser. Pendant ce temps, Bill et Shelli cherchent le bassiste du groupe.