Le tout premier concert d’entreprise du Staton-House Band libère l’équipage dans une station balnéaire de San Diego, alors que plusieurs relations prennent des tournures inattendues.
Joue alors que KellyAnne s’allonge dans sa couchette dans le bus et lit son journal sur son ordinateur portable, Phil donne toujours une conférence alors qu’elle descend du bus
Joue alors que l’équipage échantillonne les cookies de Fun Co. qui ressemblent aux gommes originales de Fun Co., Reg appelle Chelsea, KellyAnne dit à Wes et aux autres qu’ils vont TOUS sur la tournée européenne
Joue à la fête de la piscine lorsque KellyAnne commande un Pino Palladino au lieu d’une Pina Colada quand Wes arrive &dit à KellyAnne qu’il a obtenu Fun Co. Exec La suite de M. Wesley par erreur
Wes arrive à la fête et est immédiatement reconnu comme le « go-to guy » Il saute sur la table basse et fait une annonce KellyAnne parlant à un gars vidéo de Phantogram
Joue alors que Milo trouve Logan alias « eraser girl » assis seul enfin hors de son « costume » et s’excuse pour ses commentaires plus tôt; Shelli dit qu’elle prendra le travail, mais seulement s’ils gardent Bill aussi bien
Joue sous forme de buffet alors que M. Peltz interroge Phil sur sa chanson préférée, puis Bill a une conversation avec David Spade sur la façon dont la série Dead Sex se terminera
(PERFORMANCE DE DISTRIBUTION) Milo (Peter Cambor) joue de la guitare acoustique au bord de la piscine &he &he &"eraser girl » (Jen Tullock) chante une REPRISE ACOUSTIQUE LIVE VERSION de ceci ensemble
(PERFORMANCE DE DISTRIBUTION) Reg &KellyAnne quittez la piscine à la recherche du disque dur &ivre Reg commence à chanter ceci &KellyAnne se joint à cette REPRISE ACAPELLA de cette chanson fictive par ce groupe fictif