Ethan traite avec un tireur inattendu et se demande si l’on peut faire confiance à Mia. Dans d’autres événements, Marty tente de contenir les dégâts après la fuite de l’audio de la mort de Talia.